@寒江独钓僧：我讨厌 “流感” 这个名称
流感，一般被人理解为流行性感冒，这个其实是不正确的叫法。流感不等于感冒，其流传速度，危害程度远大于普通感冒。
普通感冒是一种累及鼻和咽喉的疾病 (上呼吸道感染)。大多数情况下，它是无害的。通常，成人每年可能会患两到三次感冒。婴幼儿可能会更频繁地感冒。
大多数人患普通感冒后会在 7 天至 10 天内痊愈。吸烟者的症状可能会持续更久。大多数情况下，普通感冒无需医疗护理。如果症状没有好转或恶化，联系医务人员。
何时就诊？
对于成人。大多数情况下，普通感冒无需医疗护理。但是如果出现以下症状，请联系医务人员：
1) 症状加重或没有好转。
2) 发热超过 38.5 摄氏度（101.3 华氏度），持续超过三天。
3) 在一段时间不发热后又再次发热。
4) 气短。
5) 哮鸣。
6) 严重的咽喉疼痛、头痛或鼻窦痛。
对于儿童。大多数儿童普通感冒不需要联系医务人员。如果孩子出现以下任一情况，请立即就诊：
1) 12 周龄内的新生儿发热达 38 摄氏度（100.4 华氏度）。
2) 任何年龄的儿童出现高烧或持续发热两天以上。
3) 头痛、咽喉痛或咳嗽等更严重的症状。
4) 呼吸或哮鸣问题。
5) 耳痛。
6) 不典型的易激怒或睡意。
7) 对进食没有兴趣。